日テレNEWS
カルチャー
2010年6月17日 22:14

笑福亭鶴瓶、米劇場アニメで吹き替え初挑戦!相棒は53歳差

落語家の笑福亭鶴瓶(58)が米アニメーション映画「怪盗グルーの月泥棒 3D」(10月公開)の日本語吹き替えを担当することが、分かった。劇場アニメの吹き替えは初。月を盗んで世界一の泥棒になろうとしている悪者のグルーが、孤児の3姉妹を養女にしたことで、徐々に考え方が変わっていく。物語のキーパーソン、末っ子アグネスの吹き替えを子役の芦田愛菜(5)が担当。53歳差という顔合わせに「ほんとうに5歳?吹き替えは愛菜ちゃんの方が上手いんとちゃいますかね」と及び腰。27日にLAで開催されるワールドプレミアにもそろって参加する。(C)2009 Universal Studios. ALL RIGHTS RESERVED