金総書記、ハルビンを出発　今夜にも帰国か

　中国を訪問している北朝鮮・金正日総書記は、滞在５日目となる３０日、東北部の都市・ハルビンを出発した。帰国の途に就いたものとみられ、３０日夜にも北朝鮮に戻るとみられる。

　金総書記を乗せたとみられる特別列車は日本時間３０日午前９時過ぎ、ハルビンを出発した。中国と北朝鮮の国境の街・図們では、鉄道に面するホテルの宿泊客に午後から立ち退きを求めるなど警備が大幅に強化されており、金総書記は３０日夜にも北朝鮮に戻るものとみられる。