巨人の中田翔選手は７日、契約更改交渉に臨みました。今季の年俸３億４０００万円から約５６％ダウン（１億９０００万円）となる１億５０００万円でサインしました。（※金額はいずれも推定）
中田選手は今年８月、日本ハムからトレードで電撃加入。巨人では３４試合に出場し、打率．１５４、３本塁打、７打点の成績でした。
今シーズンを振り返り、口にしたのは謝罪と恩返しでした。
「本当にいろいろな方であったりファンのみなさんに心配、迷惑をかけてしまった。しっかりそこに関しては自分の中で受け止めて、もっともっと結果を残してみなさんに恩返しをしていきたい」
巨人加入２年目となる来季に向けて、「しっかり振り込んでしっかり体を作って、自分本来のスイングを取り戻すだけだと思っている。結果を残してみなさんに恩返しをしていきたい。もう一度打点王というものには返り咲きたいと思っているのでそこにこだわっていきたい」と、決意を新たにしました。
