警察と消防によりますと10日午前3時半頃、人吉市願成寺町にある田端喜三郎さん(85)の住宅から出火しました。火は約5時間後に消し止められましたが、田端さんの木造2階建て住宅と木造平屋の小屋あわせて約130平方メートルを全焼しました。出火当時、この家には田端さんの妻と息子の2人がいましたが、逃げ出してけがはありませんでした。

警察によりますと、田端さんの息子が最初に火事に気づいていて、薪で湯を沸かす五右衛門風呂の方から火があがっていたと話しているということです。