25日夜、鹿児島市のアパートで火事があり、2階の2部屋を全焼しました。ケガ人はいませんでした。火元と見られるアパートの住人は「台所で調理中に出火した」と話しているということです。

　火事があったのは、鹿児島市坂之上のアパートです。

　警察と消防によりますと、25日午後11時45分ごろ「台所で調理中に出火した」とアパートの住人から消防に通報がありました。

　火は約2時間後に消し止められましたが、木造2階建てアパートの2階部分の2部屋を全焼しました。

　2部屋のうち、火元と見られる部屋には加治屋寿啓さん(48)が一人で住んでいましたが、火事に気づいて逃げ出し、無事でした。もう一部屋は空き部屋だったということです。

　また、アパートには他に12世帯が住んでいましたが、ケガ人はいませんでした。警察と消防が火事の詳しい原因を調べています。

　一方、奄美市名瀬長浜町の港では、船が燃える火事がありました。

　警察によりますと、26日午前3時40分ごろ「火事です。船が燃えている」と近くに住む人から警察に通報がありました。

　火は約3時間後に消し止められましたが、港に陸揚げされていた漁船14隻などが燃えました。ケガ人はいないということです。

　警察と消防が当時の状況や火事の原因を調べています。