県内各地で大雨となり、北薩地方を中心に冠水や土砂崩れなどの被害が出ています。薩摩地方では、15日の明け方にかけて土砂災害に警戒が必要です。

　県内は各地で大雨となり、阿久根や出水、薩摩川内市中甑では、1時間に50ミリを超える非常に激しい雨を観測しました。

（記者）
「目の前は道路だが、田んぼから水があふれ川のようになっている」

　阿久根市折口では田んぼが冠水し、川のようになっていました。また、出水市境町の国道3号では道路横の斜面が大きく崩れて全面通行止めに。14日現在、復旧の目途は立っていないということです。

　薩摩地方では、15日の明け方にかけて土砂災害に警戒が必要です。
午後6時半現在、出水市には警戒レベル4相当の避難指示が出されています。

　この大雨の影響で九州新幹線が一時、運転を見合わせるなど交通機関にも影響が出ました。