英歌手のスーザン・ボイル（49）が、11月10日発売のアルバム「ザ・ギフト〜夢の贈りもの」の日本盤で、歌手の荒井（現・松任谷）由実（56）の名曲「ひこうき雲」をカバーしていることが、分かった。デビューアルバム「夢やぶれて（I Dreamed a Dream）」の収録曲「翼をください〜Wings To Fly」に続き、今回も日本のナンバーを選曲。「ひこうき雲」は、日本盤のみにボーナストラックとして収録される。スーザンは「無垢（むく）な心を感じさせてくれる曲で、真摯（しんし）に歌わせていただきました。日本のファンの皆さんのために特別にレコーディングしました。私のバージョンも気に入っていただけますように」とコメントを寄せた。