福島県三島町では１５日、小正月の伝統行事「サイノカミ」が行われ、住民たちが一年の幸福を祈った。

　会津地方・三島町に伝わる「三島のサイノカミ」は五穀豊穣（ほうじょう）や無病息災を祈願して行われる小正月の伝統行事で、国の重要無形民俗文化財に指定されている。

　滝谷地区では、ご神木に正月飾りなどを付けた高さ１５メートルほどの「サイノカミ」が燃え上がると、住民たちは今年一年の幸福を祈っていた。

　住民「稲作畑作、今年一年が良い年になりますように」

　また、サイノカミの火は病気やケガを追い払うとも言われ、厄年の男性たちが燃えさかるサイノカミの周囲を回り、厄よけを祈願していた。