群馬県草津町で静養中の天皇皇后両陛下が台風１０号の影響で予定を１日繰り上げて帰京されることになった。

　宮内庁は群馬県草津町で静養中の天皇皇后両陛下が、３０日までの静養の予定を１日繰り上げて２９日に東京に戻られると発表した。これは、３０日に東日本から北日本に接近し上陸する恐れのある台風１０号の影響を考慮してのもので、両陛下は長野県の軽井沢を経由して２９日午後、新幹線の特別列車で東京に帰られる。

　両陛下は今月２０日から軽井沢で静養に入り、２７日に草津に移動された。皇后さまが音楽祭でピアノを演奏したほか、お二人で演奏会を聞くなどして過ごされている。