英語の表記が間違っているとSNSなどで話題になっていた北海道小樽市の道路案内標識が、設置から30年以上の時を経て、正しく修正されました。

小樽市にある小樽港への道路案内標識では、港の英語表記が「PORT」ではなく「POOT」となっていて、「おなら」や「間抜け」という意味から、SNSなどで話題となっていました。しかし、7日朝の看板を見てみると、未明の工事で正しい表記に修正されていました。

小樽市では今年10月ごろに市民から指摘があり、修正の準備をすすめていたということです。

小樽市では、管内のすべての表記を確認したところ、「小樽港」の誤表記はこの看板だけだったということです。