薩摩川内市で20日午前、住宅と倉庫合わせて2棟を全焼する火事がありました。この家に住む男性(76)が病院に搬送されましたが、詳しい容体は分かっていません。

　火事があったのは、薩摩川内市御陵下町の住宅です。警察と消防によりますと、20日午前10時過ぎ、通行人から「黒い煙が上がっている」と消防に通報がありました。火は約2時間後に消し止められましたが、木元和久さん(76)の木造平屋建ての住宅と倉庫、合わせて2棟が全焼しました。木元さんは出火当時、家の外で火を扱っていて、顔にヤケドを負い病院に搬送されました。会話はできる状態だったということですが、詳しい容体はまだ分かっていません。

　警察と消防が火事の原因を調べています。