英語版「あったいんだからぁ♪」世界配信!
![英語版「あったいんだからぁ♪」世界配信!](https://news.ntv.co.jp/gimage/n24/articles/2423e087aaaf40579a5a91ff83a78b2e/ent_38265.jpg?w=1200)
お笑いコンビ「クマムシ」のヒット曲「あったかいんだからぁ♪」の英語版の配信が1日、スタートした。
英語版のタイトルは「Attakaindakaraa♪feat.カストロさとし」。
動画サイト「YouTube」に動画を公開する“ユーチューバー”のカストロさとしが「あったかいんだからぁ♪」の英語バージョンをアップし、クマムシの長谷川俊輔(29)にツイッターでメッセージを送ったところ、長谷川もそのクオリティーの高さに脱帽。長谷川も参加して英語版をリリースすることが、決定したという。
長谷川は「レコーディングは大いに盛り上がり、素晴らしい『あったかいんだからぁ♪』ができたと思います」とアピール。
相方の佐藤大樹(27)はオリジナル版では「YES」とシャウトをするパートがあったが、今回は役割はなく、「オレも入れてよ!カストロさとしって誰だよ!ただ、いい歌なんだよなぁ。あったかくなってきたら、これを聞いてドライブとか(に行くと)気持ちが良さそう」とコメントした。
配信先は世界251の国と地域。一部の国と地域は後日、配信が始まる。