■ロンドンでは135公演、30万人を動員

舞台『千と千尋の神隠し』は、2022年3月に帝国劇場で初上演され、2024年からは新たなキャストを交えて3月に帝国劇場、4月から6月にかけて国内ツアーを開催。それと並行する形で、4月から8月までイギリス・ロンドンで135公演が上演され、30万人を動員しました。（東宝発表）

■授賞式で感謝「駿さん、本当にありがとうございます」

舞台『千と千尋の神隠し』で翻案・演出を務めたジョン・ケアードさん

今回の『WHATSONSTAGE AWARDS』は、今年で25年目を迎えるロンドンの演劇ファン参加型の演劇賞です。授賞式に登壇した翻案・演出のジョン・ケアードさんは「日本とイギリスのコラボレーションにより、作品を作れてうれしいです」と、喜びの思いを明かしました。

続けて「イーストエンド（世界の極東）から、（ロンドンの）ウェストエンドへ作品を持ってくるのは大変な苦労がありました。ただ、すべてにおける、本当のマジシャンはスタジオジブリの宮﨑駿さんです。彼の素晴らしい映画は、私たち全員に多大なるインスピレーションを与えてくれました」とコメントし、最後に日本語で「駿さん、本当にありがとうございます」と感謝の思いを語りました。

■7月から8月には上海で公演予定

舞台『千と千尋の神隠し』上海公演ポスター

舞台『千と千尋の神隠し』は7月14日～8月3日にかけて、中国・上海の上海文化広場で上演を予定しています。