食道がんを克服した世界的な指揮者の小澤征爾さんが日本時間１５日、アメリカ・ニューヨークでのコンサートで本格復帰を果たした。

　食道がんを告白してから１１か月。小澤さんはがんの治療後、このステージを本格復帰の舞台と位置づけ、ほかの公演をキャンセルして備えてきた。

　体調不良から演奏会の前半の指揮は見送ったが、後半、満を持して舞台に登場し、ブラームスの「交響曲第１番」を指揮した。舞台には椅子が用意され、小澤さんは時折座りながらも気迫を込めて約４５分間、熱演した。演奏が終わると会場は総立ちとなり、大きな拍手がわき起こった。

　小澤さんは、このあと２日間、ステージに立ち、最終日の１８日には１時間を超す大曲であるブリテンの「戦争レクイエム」を指揮する予定。