市長のリコールに伴う鹿児島・阿久根市の出直し市長選挙が９日に告示され、これまでに、リコールを進めた市民団体の元役員で新人・西平良将氏（３７）と、住民投票で失職した前市長・竹原信一氏（５１）が立候補した。

　西平氏「私ができること、それは阿久根市をしっかり変えていくということです。今から、いろんな形の利益を、市民の幸せを形にすべく、皆さんで勝利を勝ち取ろうじゃありませんか」

　竹原氏「次の世代のために今は我慢しよう、苦労しようという気持ちになれば、素晴らしい阿久根市、素晴らしい国になります。私たち自身が苦労を続けましょう、頑張りましょう」

　投票は１６日に行われ、即日開票される。