最後のミッションを来月８日に控えたスペースシャトル。打ち上げ直前となる宇宙飛行士の訓練の様子が、１６日に公開された。

　アメリカ・ジョンソン宇宙センターで、最後のスペースシャトル「アトランティス」に乗る４人の宇宙飛行士が訓練を続けている。１６日は打ち上げのためのシミュレーターを使い、約４時間、司令室と交信して手順を確認した。訓練内容はクルーに事前に知らされていない。エンジンが停止し、大気圏を突破できずにフランスに緊急着陸するなどの４つのトラブルを想定し、繰り返し行われた。打ち上げ訓練は特に重要で、直前まで行われる。

　ファーガソン船長「まもなく歴史的イベントを迎えます。打ち上げに向けて、急いで作業を進めています」

　初飛行から３０年、スペースシャトルのラストフライトは来月８日に予定されている。