「松葉ガニに130万円」英語で伝えると…
話題のニュースを英語で伝えるとどうなるのか。「In Plain English~ニュース英語を使いこなす~」。今回のテーマは「松葉ガニに130万円」。
このニュースを英語にした場合、注目すべきワードが3つあります。
into (in) full swing 本格化する
literally 文字通り
fallen 減少する・落ち込む
このうち、特に注目したい単語は「fallen」です。これらの単語がどのように使われているか、注目しながら動画をご覧ください。