「蒸気機関車の火入れ式」英語で伝えると…
![「蒸気機関車の火入れ式」英語で伝えると…](https://news.ntv.co.jp/gimage/n24/articles/316891f72f854559af7daaea31e81059/20160913-125646-2-0000.jpg?w=1200)
話題のニュースを英語で伝えるとどうなるのか。「In Plain English~ニュース英語を使いこなす~」。今回のテーマは「蒸気機関車の火入れ式」。
このニュースを英語にした場合、注目すべきワードが3つあります。
horsepower 馬力、大きな力
rite (宗教的な)儀式
burst 破裂する
このうち、特に注目したい単語は「burst」です。これらの単語がどのように使われているか、注目しながら動画をご覧ください。
話題のニュースを英語で伝えるとどうなるのか。「In Plain English~ニュース英語を使いこなす~」。今回のテーマは「蒸気機関車の火入れ式」。
このニュースを英語にした場合、注目すべきワードが3つあります。
horsepower 馬力、大きな力
rite (宗教的な)儀式
burst 破裂する
このうち、特に注目したい単語は「burst」です。これらの単語がどのように使われているか、注目しながら動画をご覧ください。
7:31
14:00
7:49
9:00
7:45
6:50
6:13
13:53
2:14
12:26