３１日夜、熊本県で震度５弱を観測する地震があった。一連の熊本地震の活動で、震度５弱以上の地震が起きたのは約２か月半ぶり。

　気象庁によると、３１日午後７時４６分頃、熊本地方を震源とする地震があり、宇城市と熊本市西区で震度５弱の揺れを観測した。地震の規模を示すマグニチュードは５．２だった。熊本地方で震度５弱以上の揺れを観測したのは６月１２日以来のこと。

　気象庁は会見を開き、今回の地震は一連の熊本地震の活動の１つで、当分の間は、現在と同じ程度の活動が続くとみて、注意を呼びかけている。

　また、阿蘇山の火山活動に特段の変化は無いとしている。