開湯1200年を誇る和倉温泉。ほとんどの温泉旅館が被害を受け、営業再開の見通しがたっていません。それぞれの旅館にお湯を配るための拠点となっている源泉の配管は修理が完了。”総湯”にも温泉が届くようになりました。断水が続いていたため営業は再開できていませんが、内湯の湯舟にはお湯がはられています。営業していなくても24時間体制でお湯はりの試験をし続けているのです。今月14日には断水が解消し、3月26日から営業再開が決まった和倉温泉”総湯”から生中継です。越崎成人アナウンサーのリポートです。

※詳しくは動画をご覧ください。
（3月18日放送『となりのテレ金ちゃん』より）