８月３１日の東京株式市場で日経平均株価は値を上げた。終値は前日比１６２円０４銭高の１万６８８７円４０銭。

　前日のアメリカで、ＦＲＢ（＝連邦準備制度理事会）のフィッシャー副議長が９月の利上げの可能性を否定しなかったことに加え、消費者のマインドを示す経済指標が市場の予想を大きく上回った。これを受けて、東京外国為替市場で円相場が約１か月ぶりに１ドル＝１０３円台をつけるなど、３０日に比べて円安・ドル高が進んだ。東京株式市場では、円高による輸出企業の業績悪化の懸念が和らぎ、買い注文がふくらんだ。

　東証１部の売買代金は、概算で２兆２０４５億円。売買高は、概算で２０億８９２８万株。