５日のアメリカ・ニューヨーク株式市場で、ダウ平均株価はやや値を下げて取引を終えた。

　５日のニューヨーク株式市場は、このところ、ダウ平均株価の上昇が続いていたため、利益確定の売りが優勢となった。ダウ平均株価は、先週末比１２ドル９０セント安い１万２５６９ドル８７セントと、６営業日ぶりに値を下げて取引を終えた。また、ハイテク株中心のナスダック総合指数は、先週末比９．７４ポイント高い２８２５．７７だった。

　アメリカの格付け大手「ムーディーズ」が、ポルトガル国債の格付けを４段階引き下げたことも株価を押し下げた。ムーディーズは、ポルトガルが金融支援を再び必要とする状況に陥るリスクが高まっているとして、長期国債の格付けを投資不適格とされる水準「Ｂａ２」にまで引き下げた。このため、ヨーロッパの金融不安に対する懸念が広がり、株が売られる一因となっている。