エルサルバドルで、2年ぶりにイースターを祝うセレモニーが行われました。鞭を手にした赤い服を着た人々がたたいたのは町の人です。

　　　◇

エルサルバドル・テシステペケ。道には赤い服を着た人々があふれていました。その手には鞭が握られています。そして、なんと、町の人々をたたき始めました。

しかし、なにやら楽しそうです。実はこれは、エルサルバドルで行われたイースターを祝うセレモニーです。

ロイター通信によりますと、これは悪魔に扮（ふん）した男たちが人々を鞭でたたき、その罪を罰するという伝統的な儀式だということです。

エルサルバドルでは新規感染者が少ない状態が続いていて、2年ぶりの開催となりました。

参加者
「伝統を失わないように努めてきて、2年ぶりの再開でやる気が出ています」

少し痛そうではありますが、人々に笑顔が戻っていました。