３日午後６時すぎ、熊本県で震度６弱を観測する強い地震があった。震度６を観測した和水町の住民の方に電話をつないで話を聞いた。

　　　　　◇

「テーブルの上の飲み物がこぼれるくらい揺れた。横揺れで。家の周りは暗くなっているので、（様子は）あまりわからないが、瓦が落ちたりとか、そういうのはない。前の地震みたいに、外へ飛び出るようなそういうようなことはない。揺れが酷くてあの時は、家がつぶれるかなというくらい揺れたんですけど、今回は６弱と聞いてるが、そんなにはひどくはなかったです。棚とかは落ちてませんから」