文化庁が｢国語に関する世論調査｣ を実施し、「自分の言葉遣いに課題がある」と感じているかどうかなどが調査されました。

・読めても“書けない”
・「姑息（こそく）」本来の意味は？
・「ぶっちゃけ」気になる？

以上のポイントを中心に詳しく解説します。

■文化庁｢国語に関する世論調査｣ 　“情報機器の普及”影響は

文化庁は今年1月から2月にかけて、全国の16歳以上6000人を対象（有効回答3579人）に「国語に関する世論調査」を行いました。その結果の一部を紹介していきます。

「言葉や言葉の使い方について、自分自身に課題があると思うか？」との質問では、「あると思う」と答えた人が67.6％でした。

その“課題”として最も多かったのは、「改まった場でふさわしい言葉遣いができないことが多い」という回答で、次いで「敬語を適切に使えない」という回答でした。

「言葉を話す」ということだけでなく、「書くこと」にも自信をなくしている人が多いようです。

「情報機器の普及で、言葉や言葉の使い方が影響を受けると思うか？」という質問では、「受けると思う」と答えた人が90.6％でした。具体的には、「手で字を書くことが減る」、「漢字を手で正確に書く力が衰える」という回答が多かったです。つまり、“読めても書けない”人が多いという結果になりました。

■「割愛する」「姑息」本来の意味を知っている人は…

「言葉の本来の意味を知っているか」を問う項目もあり、次の3つの言葉についての回答結果を見ていきます。

●「揚げ足をとる」
（1）言い間違いや言葉じりをとらえて、責めたりからかったりする　65.9％
（2）失敗ややり損ないを見て、責めたりからかったりする　　　　23.7％

本来の意味は（1）で、6割以上の人がきちんと理解していました。

●「割愛する」
（1）不必要なものを切り捨てる　 65.3％
（2）惜しいと思うものを手放す　 23.7％

本来は（2）の意味ですが、最近は（1）の意味で認識している人が多いという結果になりました。

●「姑息」
（1）一時しのぎ　17.4％
（2）ひきょうな　73.9％

73.9％の人が（2）という意味で使っていましたが、本来の意味は（1）ということで、これを知っている人は17％ほどしかいませんでした。

■“新しい使い方”辞書に記載も…　本来は

「以下に挙げた言葉を使うことがあるか？」という質問もあります。

（1）ちがくて
（2）あの人は走るのがすごい速い
（3）あの人みたくなりたい
（4）なにげにそうした
（5）半端ない
（6）ぶっちゃけ

これらは文法的には正しくないとされる場合がありつつも、今や新しい使い方として辞書にも記載されているそうです。本来ならどのような言い方をするのか、見ていきます。

（1）ちがくて→そうではなくて
（2）あの人は走るのが「すごい」速い→あの人は走るのが「すごく」速い
（3）あの人「みたく」なりたい→あの人「みたいに」なりたい
（4）「なにげに」そうした→「なにげなく」そうした

「半端ない」は本来、「中途半端ではない」です。また、「ぶっちゃけ」について、調査結果の文案では「正直なところ」と言い換えられていました。

では、こうした本来の使い方とは少し異なる新しい言葉について、都内で3日、街の人にどう思うかを聞きました。

20代
「『ちがくて』とかは言っちゃうことありますね。後輩に『半端ない』とか使っている子はいるので、うーん…って思うこともありますけど、でもそこで注意したりとかはしないです」

70代
「『ぶっちゃけ』とか聞いたことあるな、若い人が言っているの」

――違和感をもったことは？

20代
「前は感じてたけど、今は感じなくなりました」

70代
「慣れちゃってね」

20代
「目上の人には使わないかな」

調査結果によると、最も多く使われているのが「『すごい』速い」で、次が「なにげに」です。「半端ない」と「ぶっちゃけ」も“なにげに”多く、4割を超えています。「ちがくて」などはやや少ない、という結果になりました。

“新しい言葉”「使うことがある」
（1）ちがくて　　　　　　　　　　20.2％
（2）あの人は走るのがすごい速い　59.0％　最多
（3）あの人みたくなりたい　　　　24.4％
（4）なにげにそうした　　　　　　47.1％　2位
（5）半端ない　　　　　　　　　　46.4％　3位
（6）ぶっちゃけ　　　　　　　　　41.4％

■「ぶっちゃけ」気になる？　世代で“半端ない”差が…