◇MLB メッツ3-2エンゼルス(日本時間28日、シティ・フィールド)

初回、エンゼルス・大谷翔平選手の打席でメッツから送られたメッセージが話題となっています。

前日27日（日本時間）の試合で、ライトへ特大のファウルを放った大谷選手。その時にポール右に切れた打球が客席上の電光掲示板に直撃し、当たった部分が壊れてしまいます。すると、この球場をホームとするメッツは「WE'RE SENDING YOU THE BILL FOR THAT, SHOHEI(翔平へ 請求書送るね)」と、ユーモアあふれるメッセージを送っていました。

そして迎えた、この日の試合、大谷選手の第1打席前に、メッツが電光掲示版でメッセージを送ります。

そこには、「PLEASE DON'T BREAK ANYTHING ELSE, SHOHEI(翔平、もう何も壊さないで)」と映し出され、電光掲示板をこれ以上破壊しないようお願いしました。

なお、大谷選手はこの試合、4打数0安打。ヒットは出ませんでしたが、メッツのメッセージ通り電光掲示板を破壊することはありませんでした。