３日朝、山梨県で震度５弱を観測する地震が発生しました。そのおよそ３時間後には、和歌山県でも震度５弱が観測されました。御坊市役所では、ガラスにひびが入る被害も。相次いだ地震に因果関係はあるのでしょうか。

　　　　　◇

３日午前６時３７分頃に発生した山梨県東部・富士五湖を震源とする地震では、大月市では震度５弱を観測しました。

大月市民
「縦揺れがドスンときて、小刻みな揺れがずっと長く、しばらく続いていた感じでした」

大月市勤労青年センターでは、鍋やコップなどが棚から落ちてしまったといいます。

施設を管理　杉本勝晴さん
「ドーンと下から来たような感じだった」

　　　　　◇

神奈川県相模原市緑区でも震度４を観測し、京王相模原線橋本駅で乗客が撮影した映像では、天井近くのスピーカーが大きく揺れている様子が映し出されていました。

早朝に起きた地震に、街の人は――

東京在住
「地震で起きました」

東京在住
「寝てたんですけど、『揺れているな』という感じで、やっぱり最近多いので、備えとかはもう一回見直そうかなと」

　　　　　◇

この地震からおよそ３時間後、今度は和歌山県で震度５弱の地震が発生しました。震度５弱を観測した御坊市の市役所の庁舎からは、職員と思われる方が屋外に集まっている様子がみられました。

この市役所では、庁舎の窓ガラスおよそ３０枚にヒビが入る被害がありました。

御坊市役所総務部財政課　桑憲史課長　
「地震揺れ出して、数秒後にバリバリと音がして、ヒビが大きく入ったんですけど」

地震直後に市役所内にいた人は全員避難し、けが人はいないということです。

さらに、道路沿いに設置してあった石像が倒れてしまう被害もありました。和歌山県によりますと、白浜町の幼稚園で２歳児と教諭が転倒するなど３人が軽傷だということです。

３日に立て続けに発生した震度５弱の２つの地震。気象庁は「２つの地震に直接的な関係はない」と説明しています。

　　　　　◇

一方で、和歌山県で起きた地震は「南海トラフ巨大地震」の想定震源域で発生しました。３日の地震と関連はあるのでしょうか――

慶応大学大学院　纐纈一起特任教授
「南海トラフ地震が起きる（とされている）フィリピン海プレートの上面は、もっと深い場所にあります。今回の地震は本州のプレートの中で起きた地震となりますので、関連性は薄いと思います」

気象庁は、山梨、和歌山のいずれの地域でも、今後１週間程度は同じ規模の地震に注意するよう呼びかけています。