×

  • 日テレNEWS NNN
  • スポーツ
  • 「まさか離れませんよね!?」移籍決定の大谷翔平 “相棒”水原通訳の去就が話題に

「まさか離れませんよね!?」移籍決定の大谷翔平 “相棒”水原通訳の去就が話題に

2023年12月10日 18:25
「まさか離れませんよね!?」移籍決定の大谷翔平 “相棒”水原通訳の去就が話題に
エンゼルスのホームランセレブレーションで兜をかぶる水原通訳(写真:日刊スポーツ/アフロ)
エンゼルスからドジャースへの移籍を発表した大谷翔平選手。ファンの間では、大谷選手の通訳を務める水原一平さんの去就が話題となっています。

水原さんは、2018年のメジャー挑戦から通訳として帯同。ときには練習パートナーを務めるなど常に大谷選手を支えてきました。3月のWBC(ワールド・ベースボール・クラシック)にも帯同し、カージナルスのヌートバー選手が上がったお立ち台では通訳を担当。侍ジャパンの世界一にも貢献しました。

大谷選手の移籍を受け、SNS上では、「一平さんは一緒にドジャース入り??」「まさか離れませんよね!?」など水原さんの去就を気にする声が続出しました。