メジャーリーグ・エンゼルスのトラウト選手が故障者リスト入りしました。

7月上旬に左手の有こう骨を骨折し、故障者リスト入りしたトラウト選手。それでも日本時間8月23日のレッズ戦に「2番・センター」で約1か月半ぶりにスタメン復帰。しかし、翌日の日本時間24日のレッズとのダブルヘッダーでは2試合ともに出場がありませんでした。

試合後の会見でミナシアンGMは「トラウトが負傷者リストに戻ります」と報告。「昨日スイングしてみましたが、うまくいかず、負傷者リストに戻してある程度休ませて様子を見ます」と説明しました。

この日、大谷翔平選手が右肘じん帯損傷のため、今季投手としては絶望と発表。加えてトラウト選手が再び故障者リスト入りと、厳しい状況が続いています。