日米首脳共同会見 英語で伝えると…?
話題のニュースを英語で伝えるとどうなるのか。「In Plain English~ニュース英語を使いこなす~」。今回は、日米首脳共同会見からトランプ大統領の発言や、一連の日程での両首脳にまつわるニュースを見る。
このニュースを英語にした場合、注目すべきワードが3つある。
●impenetrable 強固、入り込めない
●good chemistry 相性がよい
●bromance 非常に仲のよい男性同士
これらのワードはどのように使用されているのか。「impenetrable」や「bromance」などの活用方法を分かりやすく解説する。